-
1 seclusion
2) (privacy of life) Zurückgezogenheit, die3) (remoteness) Abgelegenheit, die* * *[-ʒən]noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) die Abgeschiedenheit* * *se·clu·sion[sɪˈklu:ʒən]n no pl1. (quiet and privacy) Zurückgezogenheit f, Einsamkeit f; of a place Abgelegenheit f, Abgeschiedenheitin \seclusion zurückgezogen, isoliertin total \seclusion in völliger Abgeschlossenheit [o SCHWEIZ Isolation]* * *[sI'kluːZən]n(= act of secluding) Absondern nt, Absonderung f; (= being secluded) Abgeschlossenheit f, Abgeschiedenheit f; (of house, spot) Abgelegenheit fin seclusion from the world — in Weltabgeschiedenheit
* * *seclusion [sıˈkluːʒn] s1. Abschließung f, Isolierung f2. Zurückgezogenheit f, Abgeschiedenheit f:live in seclusion zurückgezogen leben3. abgelegener Platz* * *noun, no pl.2) (privacy of life) Zurückgezogenheit, die3) (remoteness) Abgelegenheit, die* * *n.Abgeschiedenheit f.Abgeschlossenheit f.Einsamkeit f. -
2 seclusion
-
3 seclusion
seclusion [sɪ'klu:ʒən](isolation → chosen) solitude f, isolement m; (→ imposed) isolement m;∎ he lives a life of total seclusion il vit en solitaire ou retiré du monde;∎ the seclusion of women l'isolement m des femmes -
4 seclusion
nounуединение; to live in seclusion жить в одиночестве, в уединенииSyn:privacy* * *(n) изоляция; место уединения; уединение* * *1) отделение, изоляция 2) уединение* * *[se'clu·sion || sɪ'kluːʒn] n. уединение, изоляция, уединенное место* * *обособлениеобособленияотъединениеотъединения* * *1) отделение 2) уединение 3) место уединения -
5 seclusion
nounഏകാകിയായിരിക്കല്, ഒളിഞ്ഞിരിക്കല് -
6 seclusion
------------------------------------------------------------[English Word] a person living in seclusion[English Plural] people living in seclusion[Swahili Word] mtaawa[Swahili Plural] wataawa[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[English Word] live in seclusion[Swahili Word] -tawa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] person living in seclusion[English Plural] people living in seclusion[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] watawa[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[English Word] ritual seclusion of a woman after the death of her husband or after divorce[Swahili Word] eda[Swahili Plural] eda, maeda[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] seclusion[Swahili Word] faragha[Swahili Plural] faragha[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] seclusion[Swahili Word] feraga[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] seclusion[Swahili Word] kitawa[Swahili Plural] kitawa[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] tawa v------------------------------------------------------------[English Word] seclusion[Swahili Word] upekee[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] seclusion[Swahili Word] upweke[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] seclusion[Swahili Word] usufii[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] seclusion (esp. of women in Moslem households)[Swahili Word] utawa[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] tawa v[Swahili Example] miaka yote ya utawa haikufanya kazi [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] state of seclusion (of a widow after her husband's death)[Swahili Word] uzuka[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
7 seclusion
- ʒənnoun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) aislamientotr[sɪ'klʊːʒən]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin seclusion aislado,-aseclusion [sɪ'klu:ʒən] n: aislamiento mn.• aislamiento s.m.• reclusión s.f.• retiro s.m.sɪ'kluːʒənmass nouna) ( state) aislamiento mto live in seclusion — vivir recluido or aislado
b) ( act) reclusión f[sɪ'kluːʒǝn]N aislamiento m* * *[sɪ'kluːʒən]mass nouna) ( state) aislamiento mto live in seclusion — vivir recluido or aislado
b) ( act) reclusión f -
8 seclusion
[sɪ'kluːʒn]nome isolamento m.* * *[-ʒən]noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) isolamento; solitudine* * *seclusion /sɪˈklu:ʒn/n.1 [u] isolamento; solitudine; ritiro: to live in seclusion, vivere in solitudine; fare vita ritirata2 luogo appartato; luogo isolato3 [u] (relig.) clausura.* * *[sɪ'kluːʒn]nome isolamento m. -
9 seclusion
[-ʒən]noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) odmaknjenost; intimnost* * *[siklú:žən]nounosamljenost, izoliranost, osamljenje; samota, odmaknjenost; odtujenost; odmaknjen, samoten kraj -
10 seclusion
-
11 seclusion
1. n уединение; изоляцияits deep seclusion gives it a peculiar charm — полное уединение придаёт этому месту особое очарование
2. n редк. место уединенияСинонимический ряд:1. blockade (noun) blockade2. retirement (noun) aloofness; hermitage; hiding; isolation; privacy; reclusion; retirement; retreat; sequestration; solitude; withdrawalАнтонимический ряд: -
12 seclusion
- ʒənnoun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) tilbaketrukket posisjon; i eneromsubst. \/sɪˈkluːʒ(ə)n\/1) tilbaketrukkethet, avsondrethet, ensomhet2) avsondring, isolering3) bortgjemt beliggenhet, atskilt stedlive in seclusion leve tilbaketrukket, leve isolert fra verden -
13 seclusion
[-ʒən]noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) einangrun; einvera -
14 seclusion
elhagyatott volta vminek, magányosság, magány* * *[-ʒən]noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) elvonultság -
15 seclusion
[-ʒən]noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) solidão* * *se.clu.sion[sikl'u:ʒən] n exclusão, reclusão. -
16 seclusion
n. inziva, toplumdan uzak yaşama, gözlerden uzak yer* * *inziva* * *[-ʒən]noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) yalnızlık, inziva -
17 seclusion
-
18 seclusion
[sɪ'kluːʒən]n* * *[-ʒən]noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) odosobnienie -
19 seclusion
[-ʒən]noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) vientulība; atšķirtība* * *nošķiršana; noslēgtība, nošķiršanās -
20 seclusion
[-ʒən]noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) nuošalė, prieglobstis
См. также в других словарях:
seclusion — ► NOUN ▪ the state of being private and away from other people … English terms dictionary
seclusion — noun ADJECTIVE ▪ complete, total ▪ relative ▪ I prefer the relative seclusion of the countryside. ▪ quiet ▪ She fled to a life of quiet seclusion … Collocations dictionary
seclusion — noun 1 (U) the state of being private and away from other people: live/dwell/rest etc in seclusion: The Emperor lived in utter seclusion behind the walls of the Forbidden City. | the seclusion of: Writers are attracted to the peace and seclusion… … Longman dictionary of contemporary English
seclusion — noun Etymology: Medieval Latin seclusion , seclusio, from Latin secludere Date: circa 1616 1. the act of secluding ; the condition of being secluded 2. a secluded or isolated place Synonyms: see solitude • seclusive adjective • seclusively adverb … New Collegiate Dictionary
seclusion lodge — noun A traditional dwelling placed apart from a community, tribe etc., for the use of those under ceremonial or taboo restrictions. The huts were seclusion lodges, where we were to live isolated from society … Wiktionary
seclusion — noun a) The act of secluding, or the state of being secluded; a shutting out or keeping apart, or the state of being shut out, as from company, society, the world, etc.; retirement; privacy; solitude: as, to live in seclusion. b) A secluded place … Wiktionary
seclusion — (n.) 1620s, from M.L. seclusionem, noun of action from pp. stem of L. secludere (see SECLUDE (Cf. seclude)) … Etymology dictionary
seclusion — noun she enjoys the seclusion of her cabin Syn: isolation, solitude, retreat, privacy, retirement, withdrawal, concealment, hiding, secrecy … Thesaurus of popular words
seclusion — noun 1》 the state of being private and away from other people. 2》 archaic a sheltered or private place. Derivatives seclusive adjective … English new terms dictionary
seclusion — se|clu|sion [ sı kluʒn ] noun uncount 1. ) a situation in which someone stays apart or is kept apart from other people: a life of almost complete seclusion in seclusion: The family has spent the past few days in seclusion. 2. ) a place or… … Usage of the words and phrases in modern English
seclusion — UK [sɪˈkluːʒ(ə)n] / US [sɪˈkluʒ(ə)n] noun [uncountable] 1) a situation in which someone stays apart or is kept apart from other people a life of almost complete seclusion in seclusion: The family has spent the past few days in seclusion. 2) a… … English dictionary
